The Qandil Mountains, in Iraqi Kurdistan. Here is where part of the PKK rebels live and train themselves, fighting no longer for an independent Kurdish state, but for an autonomous Kurdish region inside a united Turkey.
Abdullah "Apo" Ocalan, detained in the Imrali high security facility, remains their symbolic leader and their inspirer. But here, where we met him, it's Murat Karayilan, top executive officer of PKK, who leads the guerrilla, trying at the same time to find a political solution to the Kurdish issue rather than the annihilation of an enemy.
Le catena montuosa di Qandil, nel Kurdistan iracheno. È qui che vive e viene addestrata la maggior parte dei ribelli del Pkk, il Partito del lavoratori del Kurdistan. Che ormai non combattono più per uno stato curdo indipendente, ma per un'ampia autonomia in seno a una Turchia unita.
Abdullah "Apo" Ocalan, detenuto nel carcere d'alta sicurezza sull'isola di Imrali, resta il loro leader simbolico e il loro ispiratore. Ma qui è Murat Karayilan a guidare la guerriglia, cercando al tempo stesso di trovare una soluzione politica alla questione curda, piuttosto che puntare a distruggere un nemico.